元気出して!! Deasperdo ♪   Eagles

  • 2011.04.21 Thursday
  • 18:14
 
110424_180417.jpg

頂いた名曲CDを友人と分かち合いました!

友達の悩みの代わりは出来ないけれど
そっと寄り添うことしかできません。

私が悩んだ時もこの歌が励ましてくれましたよ(^'^)

心に染みいるメロディと詩ですね。

海岸で見つけた貝殻をお守りに・・・・

またゆっくりあるんでいきましょう。
見守っていますよ。。。。


Desperado, why don't you come to your senses?
You been out ridin' fences for so long now
Oh, you're a hard one
I know that you got your reasons
These things that are pleasin' you
Can hurt you somehow
デスペラード,目を覚ましたらどうだい
もう長い間フェンスの上に腰掛けてるね
頑固者だね,君は
自分なりの理由があるのはわかるけど
君が楽しいと思っていることが
本当は自分自身を傷つけているんだよ

Don't you draw the queen of diamonds, boy
She'll beat you if she's able
You know the queen of hearts is always your best bet
ダイヤのクイーンを引くだなんて
場合によっては君は負けちゃうんだよ
ハートのクイーンが一番いい手なのを知っているくせに

Now it seems to me, some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can't get
ボクにはいいカードと思うのが
テーブルに並んでいるのに
君は手に入らないようなのしか狙わないんだね

Desperado, oh, you ain't gettin' no younger
Your pain and your hunger, they're drivin' you home
And freedom, oh freedom well, that's just some people talkin'
You're prisoner walking through this world all alone
デスペラード, 君はもう若くないんだぜ
節々が痛くなって腹が減ると家に帰るんだね
そして自由になりたいからだって, そう,そう言う人間もいるけどね
君ってこの世を一人ぼっちで歩いている囚人さ

Don't your feet get cold in the winter time?
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the night time from the day
You're losin' all your highs and lows
Ain't it funny how the feeling goes away?
冬になると足が冷えるだろ?
雪も降らないし太陽も輝かない
夜も昼も区別がつかなくなっている
気持ちの高ぶりも落ち込みもなくなっている
感情がなくなるっておかしなことじゃないか

Desperado, why don't you come to your senses?
Come down from your fences, open the gate
It may be rainin', but there's a rainbow above you
You better let somebody love you, before it's too late
デスペラード,目を覚ましたらどうなんだい
さあ,フェンスから降りてゲートを開けなよ
雨が降っているかもしれないけど虹だって頭の上にある
誰かが君を愛してくれるようにしなよ, 遅くならないうちに

☆ 大丈夫(*^^)v
  時間はゆっくりと癒してくれます。

スポンサーサイト

  • 2024.03.01 Friday
  • 18:14
  • 0
    • -
    • -
    • -
    コメント
    元気になりましたよ。
    聴いてくれありがとう。
    温かい気持ちになれた。

    お互いの道歩いていきましょう♪

    Good Friend of mine.
    • たーちゃん
    • 2011/04/24 8:43 PM
    たーちゃん
    コメントありがとう(v^-゚)
    道はそれぞれだけど
    また交わったり沿ったり
    しますよね♪

    また時間をとりましょうね。Forthと友にあらんことを(^0^)/


    • みやこ
    • 2011/04/24 10:31 PM
    コメントする








        
    この記事のトラックバックURL
    トラックバック

    PR

    calendar

    S M T W T F S
         12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    31      
    << March 2024 >>

    selected entries

    categories

    archives

    recent comment

    recent trackback

    links

    profile

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode

    powered

    無料ブログ作成サービス JUGEM